Prièaš mi o èoveku iz Biroa koji u svoje slobodno vreme hoæe da me sredi, jer mu je sin poginuo u našem napadu.
To, že čmuchal z FBI mě chce odprásknout ve volným čase, protože jsme mu odpráskli syna?
Evo jebenog momka koji je ubio dvojicu Removih momaka... i sirotu jebenu konobaricu koja je samo radila na svoje slobodno vece, povrh svega.
Tenhle maník zabil dva Removy lidi... a chudinku číšnici, co měla mít ten den volno.
Tvoj tata je ovde provodio sve svoje slobodno vreme.
Táta na tom strávil všechen volný čas.
I s obzirom da si me skinuo sa ovog sluèaja morao sam to da uradim u svoje slobodno vreme pa bi bilo dobro da mi platiš duplo, u redu?
A protože jsi mi ten případ vzal a musel jsem to dělat ve svém volném čase tak mi radši zaplatíš dvojnásobek, okay?
Mali Joe na konstruktivni naèin provodi svoje slobodno vrijeme.
Malej Joe má konstruktivní způsob, jak trávit volnej čas.
Loviæu mutante u svoje slobodno vreme i ovekoveèiæu njihova užasna, deformisana lica za tabloidsko potomstvo.
Budu hledat mutanty a zvěčňovat ty jejich strašný ksichty na fotky.
Spavajte sa njim u svoje slobodno vreme, ovo je predstava.
Jestli se s ním chcete vyspat, tak ve svým volnu. Tohle je divadlo.
Pustite ih neka se sastaju, ako tako žele da provode svoje slobodno vreme.
Jen ať se scházejí, když tak chtějí trávit svůj volný čas.
Što se mene tice, ja provodim svoje slobodno vrijeme, cineci koligece koje sam tek upoznao, trudnim.
Pokud jde o mě, trávil jsem svůj volný čas přiváděním kolegyň do jiného stavu.
Zakazujem razgovore u svoje slobodno vreme.
Naplánoval si pohovory ve svém volném čase.
Ništa što ne mogu slušati u svoje slobodno vreme.
Ve svém volnu nemůžu nic poslouchat.
Ne mogu da verujem da provodim ovde i svoje slobodno veèe.
Proč já tu vlastně trčím, když mám volnej večer?
Ili uzimate 30-èasovni medicinski kurs, o svom trošku, u svoje slobodno vreme.
Nebo budete navštěvovat 30hodinový kurz, který si zaplatíte, a budete na něj chodit ve svém volnu.
Pa, ok, ja æu to raditi u svoje slobodno vreme.
OK, tak to udělám ve svém volném čase.
Sve svoje slobodno vreme æu provesti s tobom.
Jsem moc rád, že na tebe mám tolik volného času.
Možda ste tamo trošili svoje slobodno vrijeme, umjesto odlaska na satove.
Možná tam jste trávil svůj čas Pane Palmere, místo docházky do hodin.
Trošiš svo svoje slobodno vreme pokušavajuæi da zdipiš svaku devojku koja ti se nasmeši. Ne!
Tráviš veškerý svůj volný čas zkoušením ohnout každou holku, co se na tebe usměje.
Mislim, nekad si provodila sate i sate svakodnevno radeæi salto unazad i high kickove i sad provodiš cijelo svoje slobodno vrijeme sjedeæi na stolcu u mraku i pjevajuæi show pjesme.
Chci říct, každý den jsi hodiny dělávala přemety, výkopy a teď trávíš všechen volný čas posedáváním ve tmě a pořád zpíváš.
Ono što ti radiš u svoje slobodno vreme su tvoja posla, samo neka to ne utice na tvoj posao.
Co děláš ve svém volném čase, je tvoje věc, pokud to neovlivní naši práci.
To je moja stvar kako ja provodim svoje slobodno vreme.
To je moje věc, jak trávím svůj čas.
Samo da znaš, još uvek komponujem i dirigujem u svoje slobodno vreme, ali niko me ne želi zaposliti kao profesionalca.
Diriguju a skládám hudbu ve svém volnu, ale nikdo nechce, abych to pro něj dělal profesionálně.
Ne, rekao je da ste dobrodošli u svoje slobodno vreme da vodite istragu.
Řekl, že až budeš mít volno, klidně máš přijít, a vést vyšetřování.
Na neki naèin, jer me pušta da te volim u svoje slobodno vreme.
Na jednu stranu ano, jelikož pak mám čas věnovat se lásce k tobě.
Radi to u svoje slobodno vreme.
Tohle bys měl dělat o samotě.
Ovako æeš od sada provoditi svoje slobodno vreme, šijunirajuæi me?
Takže takhle teď budeš trávit svůj volný čas, špehovat mě?
Shvaæam zašto si ljut na njega, ali ako æete se tuæi zbog Bailey, uèinite to u svoje slobodno vrijeme.
Chápu, že na něj máš vztek, ale jestli se chcete přetahovat o Baileyovou, - dělejte si to ve svém volnu.
Ono što oni rade u svoje slobodno vreme je njihova stvar, i to je ono što je velika stvar u ovoj zemlji.
Je jejich věc, co dělají ve svém volném čase. A to je to, co je na téhle zemi tak skvělé.
Mislim da znamo kako je provodio svoje "slobodno vreme".
Asi už víme, jak trávil svůj "čas v soukromí."
Skeeze na svoje slobodno vrijeme, čovjeka.
Flirtuj si ve svém volnu, chlape.
Pa, što upravitelj ne sa svoje slobodno vrijeme...
Co ředitel dělá ve svém volném čase...
Možete se pobiti u svoje slobodno vreme.
A můžete se zabít ve volnym čase.
Tony, nemaš pojma što ja radim u svoje slobodno vrijeme.
Tony, nemáš ani ponětí o tom, co dělám ve svém volném čase.
Šta on radi u svoje slobodno vreme - nije moja stvar.
Co dělá ve svém volném čase, není moje starost.
Nije na tebi da odreðuješ s kim æu izlaziti u svoje slobodno vrijeme.
Nemáš právo mi říkat, s kým můžu nebo nemůžu trávit čas v mém volném čase.
Kako ćete potrošiti svoje slobodno vrijeme pomak, to je tvoja stvar.
Jak trávíš svůj čas mimo směnu, to je tvoje věc.
On to radi u svoje slobodno vreme.
A dělal to ve volném čase.
Da pogodim, nisi nauèio tajlandski u svoje slobodno vreme i želiš da ja prevodim.
Tak mě nech hádat, nenaučil ses thajsky ve svém volném čase a chceš, abych překládala.
Sele, ne mogu bolje da provedem svoje slobodno vreme nego da pazim na nevine.
Sestra. Jako by neměla lepší věci na práci, ve svém volném čase než sledovat své oběti.
Svoje slobodno vreme provodi tako što svom osoblju pokušava da ugovori slepe sastanke i znam da ako bi ikada imala problem, on bi uradio sve da pomogne.
Tráví svůj volný čas tím, že domlouvá svým zaměstnancům rande na slepo a vím, že kdybych měla kdykoliv nějaký problém, on by mi pomohl, jak by jen mohl.
0.54925894737244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jídlo se jí ve vlastním čase. 